registration_customer_1_form
No-Mail-Mode:
There will no mail be sent to member/donator/subscriber (only to associations).
Can be used by associations to create entries for other people in SmartWe without notifying them.

Private individual / Privatperson

Company / Unternehmen

Company Type / Unternehmenstyp
Who is our contact person in your company?
Wer ist unser*e Ansprechpartner*in in Ihrem Unternehmen?

Association / Verein, gemeinnützige Organisation

Non-profit status / Gemeinnützigkeit
Who is our contact person in your organisation?
Wer ist unser*e Ansprechpartner*in in Ihrer Organisation?

ECG Association and local chapter / GWÖ-Verein und Regionalgruppe

The selected association will take care of your data (Don't worry, this does not involve a membership).
Der gewählte Verein ist für die Verwaltung Deiner Daten zuständig (Keine Sorge, es geht nicht um eine Mitgliedschaft).
If there is a local chapter, with which you feel familiar, feel free to select it here.
Wenn es eine Regionalgruppe gibt, mit der Du Dich verbunden fühlst, dann kannst Du sie hier auswählen.

Amount and Payment / Beitrag und Zahlung

Please enter a value of 5 or higher / Bitte einen Wert von 5 oder höher eintragen
We will send you a receipt for your donation. Eine Spendenquittung senden wir entsprechend der gesetzlichen Vorschriften zu.
Please keep in mind, that this should be higher than the normal fee.
Bitte beachte, dass dieser höher sein sollte als der Standard-Beitrag.

Find further informations about statutes and membership fees on subpages of web.ecogood.org
Weitere Informationen zu den Satzungen und Mitgliedsbeiträgen der jeweiligen Vereine findest Du auf den Unterseiten von web.ecogood.org
Payment method / Zahlungsart
I confirm that I give permission to use SEPA to transfer the amount.
Ich stimme dem SEPA-Einzug für den Betrag zu.
We will soon provide you the bank account information via e-mail.
Wir senden Dir die Bankverbindung in Kürze per E-Mail zu.

I confirm that I will transfer the amount timely.
Ich versichere, den entsprechenden Betrag fristgerecht zu überweisen.

Information for bank transfer (SEPA) / Angaben zur Lastschrift (SEPA-Mandat)

Services

Actively work in ECG / Aktiv in der GWÖ mitarbeiten
If you are not sure yet, just leave it empty. You are free to change this any time later
Wenn Du nicht sicher bist, einfach frei lassen. Das können wir jederzeit ändern
Listing of my name on the website / Namentliche Nennung auf der Website
I want to be listed on the ECG website as a supporter (name only, no address)
Ich möchte auf der GWÖ-Website in der Liste der Unterzeichner*innen angezeigt werden (nur namentlich, keine Adressdaten)
Newsletter subscription / Newsletter-Zusendung
You can unsubscribe from our newsletter also anytime later.
Der Newsletter kann auch später jederzeit abbestellt werden.

Data protection and Code of Conduct / Datenschutz und Mitgliedskodex

Data protection agreement / Datenschutzmitteilung
I hereby confirm that I have read the privacy agreement and confirm that my data can be saved.
Hiermit bestätige ich, die Datenschutz-Mitteilung zur Kenntnis genommen zu haben und stimme der dauerhaften Speicherung meiner Angaben zu.
Code of Conduct / Umgangskodex
I confirm that I read the Code of Conduct and that I will conform to it.
Ich bestätige den Umgangskodex zur Kenntnis genommen zu haben und mich daran zu halten.
I confirm that I truthfully filled in the information.
Ich bestätige, alle vorstehenden Angaben wahrheitsgemäß ausgefüllt zu haben.

Admin Info

obsolete mit V04
obsolete mit V04
obsolete mit V04
obsolete mit V04
Zahlung
load_benutzerdetails(jQuery('#field_casaddressvbenutzer').val());return false;
web_konf_update_list();return false;
m_verarbeitung_03();return false;
set_cas_permission_mitglied(jQuery('#field_casaddressgguid').val(), jQuery('#field_casaddressvbengguid').val());return false;
Modus:
Mandant:

Important:
Please wait after confirmation, until the process has completed.

Wichtig:
Bitte nach dem Absenden warten, bis die Übertragung abgeschlossen ist.